Popis:
Podzemní stanice metra v Bostonu. Policista v přestrojení tu sleduje podezřelého. Vzápětí přijíždí metro, oba nastoupí. Metro najednou ztratí rychlost a oba muže to srazí na zem. Policistovi vyletí z ruky zbraň. Snaží se k ní dostat, ale druhý muž je rychlejší. Později do metra nastoupí další pasažéři a na podlaze najdou ležet mrtvého policistu. Něco mu vyžralo kůži na tváři...
Případ přicházejí vyšetřit Scullyová a Doggett. Setkají se s šéfem dopravní policie Karrasem a poručíkem Biancem. Od agentů se žádá, aby co nejrychleji záhadu vyřešili, protože už od rána je kvůli nevysvětlenému úmrtí uzavřená hlavní stanice metra a pracovníci správy metra jsou pod tlakem novinářů i cestujících. Agenti se dozvídají, že lidé z Centra kontroly nakažlivých chorob v tunelu nenašli žádné stopy po biologických ani chemických jedech. Karras jim představí konstruktéra Stevena Melnicka, který byl zodpovědný za stavbu tunelu, a doktorku Lyleovou z Centra kontroly nakažlivých chorob. Všichni si obléknou ochranné vesty. Scullyová Doggettovi říká, že bude užitečnější v řídícím centru a že spolu budou komunikovat vysílačkami. Doggett souhlasí...
Čtveřice sestoupí dolů. Doktorka Lyleová šlápne do neznámé substance, která ve tmě zeleně světélkuje. Melnick vzápětí začne křičet - a na krku má popálenou pokožku. Postarají se mu o ránu a Doggett se ho ptá, jestli je možné, že do tunelů něco zatéká. Melnick říká, že ano. Lyleová odebere vzorek ze substance. Zdá se, že jde o obyčejnou mořskou vodu, ale Scullyová vzorky posílá na podrobnou analýzu...
Skupinka zahlédne postavu a začne ji pronásledovat. Do Doggetta někdo najednou prudce vrazí. Útočník leží na zemi. Je mrtvý a má spálenou pokožku. Melnick v tunelu nachází v plastikových pytlích zabalená tři další spálená lidská těla. Bioložka, která zkoumala vzorky mořské vody, Scullyové ukáže, co našla. Ve vodě jsou mikroskopické medúzy.